Dec. 2007
I hamnen
Oktober 07
Maj 2007

SENASTE NYTT OM DEN ILLEGALA IMMIGRATIONEN TILL KANARIEÖARNA

FEBRUARI-MARS 2008

20/3: Hamnen i Santa Cruz fick igår ta emot en inte så vanlig båt: en cayuco. Den kom för egna medel ända fram med 56 afrikaner ombord. En afrikan fördes till vårdcentral på grund av ett skadat finger. De övriga var trötta men i relativt god kondition. Fem tros vara minderåriga.

Under mars månad i år har nästan dubbelt så många immigranter anlänt som under samma månad året innan, då de var 286, men färre än i mars 2006.

Marocko har äntligen undertecknat avtalet med Spanien om repatriering av minderåriga marockaner. På Kanarieöarna tas för ögonblicket omkring 50 unga marockaner om hand och dessa kan nu eventuellt skickas tillbaka till sina hem.

18/3: Ännu en cayuco har lyckats ta sig osedd till Teneriffa. I natt anlände en båt för egen maskin till hamnen i Los Abrigos, fiskebyn på Teneriffas sydsida. Ombord befann sig 62 subsaharianska män, tre är minderåriga. Tre afrikaner fördes till vårdcentral, två på grund av nedkylning och en med bruten ankel. Cayucon upptäcktes av invånare som larmade 112.

17/3: Natten mot lördagen anlände för egen maskin en cayuco till stranden i Los Cristianos. Av de 56 subsaharianerna kan elva vara minderåriga. En afrikan fördes till vårdcentral. Cayucon kom osedd ända fram till stranden, där den upptäcktes av invånare som larmade 112. Efter att ha tagits om hand av Röda Korset och förhörts i polishögkvarteret i Playa de las Américas fördes immigranterna till interneringscenter.

15/3: Föreningen för mänskliga rättigheter i Andalucia, APDHA, har publicerat en rapport enligt vilken 921 immigranter som försökte ta sig illegalt till Spanien avled under 2007. I rapporten framgår också att uppskattningsvis minst 3.500 immigranter har dött till följd av kontrollen vid afrikanska gränser som ”blir allt mera förtryckande och grym”. Av de kända offren var 629 subsaharianer, dvs afrikaner från länder söder om Sahara, 287 var nordafrikanska muselmaner och fem asiater. 189 dog vid spanska kuster och 732 vid den afrikanska kusten. Rapporten påpekar också att det är omöjligt att veta hur många som har dött i öknen som emigranterna måste ta sig igenom för att komma till Algeriets och Libyens kuster. Saharas öken har blivit en enorm sandgrav, säger representanter för inrikesministeriet.

Enligt inrikesministeriet repatrierade spanska staten 55.938 illegala immigranter under 2007, 6% mera än under 2006.

De allt längre och mera riskfyllda rutterna från den afrikanska kusten gör att immigrationen till de andalusiska kusterna förmodligen kommer att öka, enligt APDHA. Organisationen säger att spanska regeringen och EU fortfarande inte vet vad grundorsaken till migrationen är.

APDHA föreslår en ny migrationspolitik: inte fortsätta stänga gränser, noggrant respektera de mänskliga rättigheterna, överväga på nytt interneringscentrens roll, till och med stänga dem, och att totalt ändra den nuvarande utlänningslagen

12/3: Ännu en cayuco har lyckats ta sig till Kanarieöarna med 40 immigranter ombord. Cayucon upptäcktes igår kväll 120 kilometer från Gran Canarias sydkust och ett av sjöräddningens fartyg mötte den. Afrikanerna, som anlände till ön tidigt i morse, är alla manliga och verkar vara i god kondition. Flera av dem kan vara minderåriga.

11/3: En cayuco med 51 afrikanska immigranter anlände igår för egen maskin till Arguineguín på Gran Canaria. Alla var män och en är minderårig. Sex personer måste tas om hand på grund av nerkylning och låg blodsockerhalt. En invånare upptäckte cayucon då den närmade sig stranden och ringde 112.

9/3: Tidigt i morse har en cayuco med 77 afrikaner ombord tagit sig för egen maskin ända fram till badstranden Las Vistas i Los Cristianos. Sju personer fördes till vårdcentral på grund av nerkylning. Nio tros vara minderåriga.

Nedanstående bilder av cayucon skickade Nils-Erik Nelander vänligen till mej. Tack för bilderna och för att du uppmärksammade mej på händelsen som ännu inte hade hunnit till de digitala tidningarna!

8/3: Immigranter från två cayucos anlände igår till Los Cristianos ombord på två av sjöräddningens fartyg. 89 afrikaner togs ombord på Punta Salinas och 60 på Salvamar Alpheraz. Två är kvinnor och fjorton tros vara minderåriga. En afrikan var i så dålig kondition att han hämtades med helikopter ute till havs och fördes till sjukhus.

I år har över 1.300 afrikaner nått Kanarieöarna. Fem har avlidit.

Reportage från hamnen 7 mars.

7/3: Nationalpolisen har anhållit fyra afrikaner anklagade för människosmuggling. Två är från Gambia, en från Senegal och en från Guinea Bissau. De fyra styrde cayucon som anlände till Teneriffa 24 februari med 58 subsaharianer ombord och de har förpassats till fängelse.

28 afrikaner har räddats av marockansk patrullbåt. Deras cayuco, på väg till Kanarieöarna, hade kapsejsat utanför Saharas kust för ett par dagar sedan.

En cayuco med 89 afrikaner ombord är på väg in till Los Cristianos och väntas komma fram senare idag.

 

 

 

 

 

Januari 07

6/3: Antalet immigranter som kom igår var förmodligen 58. Polisen upptäckte tre afrikaner som vandrade omkring utan mål och som hade lyckats ta sig osedda i land. Den ena av de två avlidna var vid liv då han lyftes iland, men upplivningsförsöken som pågick i en timmes tid gav inget resultat. Immigranterna sade sig ha avgått från en kust i Mauretanien och att resan tog tre dygn.

5/3: Tidigt i morse kom en cayuco för egen maskin till hamnen i Los Cristianos. En hamnarbetare såg ankomsten och larmade räddningstjänsten som infann sig samtidigt som cayucon kom fram. Ombord befann sig 55 subsaharianer. Två av dem var döda. Hälsovårdarna försökte förgäves få liv i dem. Av de övriga var 20 personer i dålig kondition på grund av nerkylning och brännskador. Två har förts till sjukhus. Immigranterna sade sig komma bland annat från Tchad och Elfenbenskusten. Flera kan vara minderåriga. 

4/3: På spanska fastlandet har 38 personer anhållits som medlemmar i ett nätverk som illegalt förde in nigerianska immigranter till Spanien för att sedan göra dem lagliga genom arrangerade äktenskap. En nigerian ledde organisationen. Immigranterna betalade mellan 8.000 och 15.000 euro till nätverket medan de lagliga invånarna fick mellan 6.000 och 9.000 euro i ersättning. 117 personer har anklagats. 60 äktenskap misstänks för att vara arrangerade. Nätverket samarbetar också med Tyskland, Belgien och Italien.

Representanter för Europaparlamentet besökte i december förra året interneringscentra på Fuerteventura, i Madrid, Barcelona, Málaga och Algeciras. I en rapport framkommer att immigranterna i centren är för strängt hållna, de hålls för det mesta instängda i celler och får inte röra på sig tillräckligt i frisk luft. Utrustningen i centren är heller inte tillfredsställande. Varje år passerar tiotusentals immigranter genom centren innan de antingen repatrieras eller släpps fria. Spanska inrikesministeriet ansvarar för centren för vuxna, medan autonomierna ansvarar var och en för centren för minderåriga.

3/3: Plattformen för hjälporganisationer från centrala och västra Afrika, REPAOC, och plattformen CONGAD för hjälporganisationerna i Senegal har beslutat öppna ett kontor på Teneriffa för att förbättra relationerna med sina europeiska kolleger och öka finansieringen och det tekniska stödet för samarbetsprogram på den afrikanska kontinenten. Voré Gana Seck är ordförande för plattformerna. Teneriffas regering ställer upp med kontors-lokaler tills en permanent lokal hittas. Voré Gana Seck representerar 800 hjälporganisa-tioner från, än så länge, åtta afrikanska länder. Med hjälp av kontoret på Teneriffa kan organisationerna sprida information om sin verksamhet och om verkställandet av olika projekt. Voré Gana Seck förklarade att man vill utveckla projekt som gör det möjligt för den afrikanska befolkningen att stanna kvar i hemlandet och förhindra emigration.

1/3: Polisen har anhållit en skeppare och fem besättningsmän från det portugisiska fiskefartyget "Albimar", anklagade för människosmuggling. Båten anlände till hamnen Puerto de la Luz på Gran Canaria med 11 illegala immigranter från Mauretanien och Guinea Bissau. Immigranterna hade var och en betalat 4.000 euro för resan. Skepparen tvingade dem att arbeta ombord utan betalning och hade preparerat falska papper om polisen skulle undersöka båten. Den portugisiske skepparen har redan tidigare dömts till åtta månaders fängelse i Senegal för liknande brott.

29/2: Den kanariska regeringen ansvarar idag för omhändertagandet av 1.063 minderåriga afrikanska immigranter. Av dem har 106 placerats i härbärgen i olika delar av fastlandet och tas om hand av hjälporganisationer medan kanariska regeringen står som deras förmyndare. 

Inrikesministeriet har skrivit på nya gränskontrollavtal med Gambia, Guinea Conakry och Guinea Bissau enligt vilket länderna i fråga kommer att delta i gränskontrollen till havs för att förhindra emigration. Spanien har nu undertecknat avtal med hela nordvästra kusten, dvs Marocko, Mauretanien, Senegal, Kap Verde, Gambia, Guinea Conakry och Guinea Bissau. 

28/2: I cayucon som upptäcktes igår söder om Teneriffa befann sig 131 afrikanska immigranter. Sjöräddningen skickade ut två av sina fartyg som tog dem ombord och förde dem till Los Cristianos. Alla var män och åtta förmodas vara minderåriga. Fem av subsaharianerna fördes till en vårdcentral på grund av nerkylning men ingen var svårt sjuk. Under 2008 har 700 immigranter anlänt till arkipelagen från Afrika, 50 av dem är minderåriga. 

Sedan augusti 2006, då EU:s gränsbevaknings-byrå Frontex inledde sitt arbete vid den afrikanska kusten, har 13.000 afrikaner i 155 båtar hindrats från att ta sig till Kanarieöarna tack vare "Operation Hera". Från Spanien deltar fyra av Guardia Civils patrullbåtar, Río Duero, Río Ara, Río Gabriel och Río Miño, i bevakningen samt en helikopter i Nouadhibou, Mauretanien, och en i Dakar, Senegal.

27/2: Sent igår kväll upptäckte ett militärflyg en cayuco 60 sjömil söder om Teneriffa. Sjöräddningen informerades och flera fartyg gav sig av för att möta båten som, enligt uppgift, hade över 100 subsaharianer ombord. De förväntades anlända till Los Cristianos tidigt i morse.

Marockanska myndigheter anhöll igår 38 personer, 35 mauretanier och tre senegaleser, som var på väg att ta sig till Kanarieöarna i en gummibåt från Västra Sahara.

25/2: Ett stort antal subsaharianska immigranter anlände igår i två cayucos till Kanarieöarna. I den ena befann sig 86 afrikaner som upptäcktes av en radarstation, SIVE, på Gran Canaria och bogserades av Guardia Civil till hamnen i Arguineguín. Immigranterna är alla män, fyra kan vara minderåriga. En del av immigranterna led av nerkylning och fördes till en vårdcentral för att tas om hand.

Den andra cayucon upptäcktes nära Teneriffas sydkust med 58 subsaharianer ombord och åtföljdes till hamnen i Los Cristianos av sjöräddningen. Immigranterna togs om hand av Röda Korset. Alla är män, fyra kan vara minderåriga, och de anlände i god kondition.

23/2: Ett containerfartyg anlände i onsdags till Las Palmas på Gran Canaria med tre fripassagerare från Ghana ombord. De ville inte riskera sina liv i en resa med cayuco, de föredrog ett större fartyg och lyckades osedda ta sig ombord på McSamantha. De hoppade i vattnet då fartyget skulle lägga till i hamnen i Puerto de la Luz och skulle simma iland. Två kom fram, den tredje saknas. Guardia Civil hittade de två överlevande som var nerkylda och togs om hand av Röda Korset. Letandet efter den försvunna brodern till en av de överlevande inleddes genast men har ännu inte gett resultat. Han befaras ha drunknat.

22/2: Kanarieöarna har förgäves försökt få hjälp från spanska fastlandet i frågan om det stora antalet, omkring 1.000, minderåriga afrikanska immigranter i arkipelagen, utan resultat. Socialrådet Inés Rojas har nu i stället vänt sig direkt till EU och har fått till stånd att EU-kommissionären Franco Frattini har lovat besöka de minderårigas härbärgen under mars månad. "Fastlandet är närmare oss geografiskt men vi upplever tyvärr EU som närmare oss", kommenterade Rojas.

 

20/2: En radarstation på Gran Canaria upptäckte igår en cayuco på en och en halv kilometers avstånd från kusten. Sjöräddningen mötte båten och tog de 86 subsaharianska immigranterna ombord, varefter de fördes till Arguineguín. Tio immigranter kan vara minderåriga och tre fördes till sjukhus på grund av nerkylning. Efter förhör fördes de vuxna till ett interneringscenter och de minderåriga till sitt eget center. Den 14 meter långa cayucon var av typen som används till fiske i Mauretanien. Enligt immigranterna hade den avgått från Cabo Blanco som gränsar till Sahara och resan hade tagit tre dygn.

19/2: Tre senegaleser har satts i fängelse anklagade för människosmuggling. De tre körde cayucon som den 11 februari anlände till Teneriffa med 54 subsaharianer ombord. Cayucon hade avgått från Nouadhibou i Mauretanien den 8 februari. Intervjuer med immigranterna och videofilmer har gjort det möjligt att anhålla senegaleserna. De tre turades om vid rodret och delade ut mat och dricka.

15/2: I medierna är de idag för det mesta bara siffror, men bakom varje siffra döljer sig en mänsklig varelse med ett förflutet och, förhoppningsvis, en framtid. 55 subsaha-rianer anlände igår i en cayuco till Teneriffa. Tre av dem kan vara minderåriga. Cayucon upptäcktes utanför kusten och bogserades in till hamnen i Los Cristianos av sjöräddningen. Några av immigranterna klagade över smärtor i magen och nedkylning.

En cayuco med omkring 50 subsaharianer körde i natt på grund utanför Gran Canaria. Cayucon låg 500 meter från kusten och väntade på att sjöräddningen skulle anlända för att bogsera in den till Arguineguín. Till all lycka klarade sig alla utan skador. De var alla i god kondition.

14/2: Afrikanerna ger inte upp trots kustbevakning. Igår upptäcktes en cayuco med 59 subsaharianer ombord utanför Gran Canarias kust. Sjöräddningen mötte båten, tog afrikanerna ombord och förde dem till hamnen i Arguineguín. Immigranterna är alla män och verkade vara i god kondition.

Den lilla knappt två-åriga flickan och modern som anlände till Los Cristianos den 12 januari i en båt där tre av de ombordvarande hade dött, förmodligen av nerkylning, får tills vidare stanna kvar i arkipelagen omhändertagna av Röda Korset. Moderna har anhållit om asyl, en anhållan som tar månader att behandla. Hon säger sig komma från Guinea Bissau och normalt skulle hon skickas tillbaka eftersom Spanien har repatrieringsavtal med landet.

12/2: Igår upptäckte besättningen på fritidsbåten "Royal Delfin" en cayuco utanför Teneriffas sydkust. Sjöräddningen larmades och mötte båten tillsammans med Guardia Civils patrullbåt som bogserade cayucon in till hamnen i Los Cristianos. De 54 ombord-varande är alla subsaharianer, 18 personer kan vara minderåriga och alla var i god kondition.  

9/2: De minderåriga immigranternas medelålder har stadigt sjunkit.  Kanariska regeringens socialråd, Natividad Cano, höll igår ett föredrag i EU om "utmaningen beträffande den demo-grafiska utvecklingen och migrationsflöden" under arbetsdagarna som handlar om ultraperiferiska regioner. Hon påpekade att bland de senast anlända minderåriga finns så unga som nioåringar. Hon underströk att Kanarieöarna, ett litet område, har svårt att härbärgera ett stort antal immigranter och hon nämnde att hon inte endast talar om immigranter som kommer med cayuco, utan också de som kommer via flygplatser och hamnar. Hon fordrar av EU en gemensam politik i immigrationsfrågor, någonting som ännu inte existerar.

8/2: En fotoutställning i Guinea Bissau ska avskräcka de afrikanska ungdomarna från att ta sig till Europa med cayuco. Gabriel Tizón, fotograf från tidningen El País, och Juan Medina, från Reuters, har ställt sina fotografier till hjälporganisationen Atamans och kanariska regeringens förfogande under perioden 14 till 20 februari, då bilderna ställs ut. "Vi vill visa att 'drömmen om Europa' inte alltid slutar lyckligt. De flesta av immigranterna som lyckas komma fram vid liv repatrieras efter att ha tillbringat 40 dygn i interneringscentra". Enligt Tizón är det oerhört viktigt att emigrations-kandidaterna får klart för sig vilken enorm business maffian driver, utan några som helst skrupler då det gäller att lura emigranterna för att få en stor summa pengar mot att de åker iväg i "likkistor", som han kallar cayucos-båtarna. Än så länge har kampanjerna i de afrikanska länderna för att försöka stoppa afrikanerna från att riskera livet varit alltför få, anser organisatörerna.

7/2: Immigrationspolisen på Teneriffa har anhållit tre mauretanska individer för människosmuggling. De anklagas för att illegalt ha hämtat 70 subsaharianska immigranter till Teneriffa i en cayuco den 24 januari i år. Polisen har kommit fram till att båten avgick från Nouadhibou tidigt på morgonen den 21 januari och videoupptagningar har gjort det möjligt att identifiera individerna som tillhörande människosmugglarmaffian. De har satts i fängelse.

6/2: En grupp på 16 nordafrikanska immigranter anlände häromdagen för egen maskin till stranden Arinaga på Gran Canaria. Sex är minderåriga och en är kvinna. Invånarna i området larmade räddningsmanskapet som så småningom lyckades hitta alla.

Utanför Nouadhibou i Mauretanien upptäckte förra veckan en patrullbåt med agenter från Spanien och Mauretanien två cayucos med immigranter på väg till Spanien. Den ena hade 119 subsaharianer ombord och den andra 53.

Det är riskabelt att ta sig över Atlanten under vintermånaderna för vädret är mycket kyligt och ostadigt. Ändå ordnar maffian resor utan hänsyn till att de utsätter passagerarna för livsfara. Många av resenärerna tror att de ska få åka i stora sjösäkra fartyg och blir lurade att betala en summa som för dem innebär en oerhörd uppoffring. 

4/2: Centralregeringens delegat på Kanarieöarna, José Segura, går vidare till nya utmaningar. Under sin sista presskonferens häromdagen som delegat informerade han om nya medel i bevakningen av kusterna: sjöräddningen får en ny helikopter vars bas blir Teneriffas södra flygplats och ett nytt räddningsplan stationeras på Gran Canaria. Guardia Civil får dessutom en ny patrullbåt, "Pico del Teide", som ersätter båten som körde på en klippa under vattnet för några veckor sedan, Río Palma, och förstördes. Den nya patrullbåten är bättre utrustad än den gamla.

Segura påminde alla om att båtarna inte bara är till för att bevaka immigrationen, utan de ägnar sig också åt räddningstjänst, stoppar droghandel och smuggling och kontrollerar yrkesfiskarnas legalitet, bland annat.

Segura tackade alla som dagligen har jobbat hårt för immigranternas bästa under hans fyra år i tjänsten. "Jag har lärt mej uppskatta människan i högre grad och jag har blivit mera solidarisk på grund av den här folkvandringen".

"Ingen av immigranterna som kommer till arkipelagen stannar kvar. Antingen repatrieras de eller också förs de till fastlandet", påpekade han och fortsatte att han känner solidaritet med immigranterna som har lärt honom att uppskatta alla oberoende av hudfärg eller språk.