31/8: FN:s internationella sjöfartsorganisation har premierat kanariska sjöräddningen för det enastående och riskfyllda arbetet som har utförts till havs. 30.493 personer räddades under 2006 utan att en enda förlorades.  

Den 19 juli drunknade 88 immigranter medan 48 personer räddades vid liv. En advokat har åtagit sig att representera några av de räddade som vill dra sjöräddningen inför rätta för "ofrivilligt vållande till annans död", bland andra den immigranten som förlorade fem bröder och åtta vänner. Advokaten har pratat med några av de räddade som påstår att sjöräddningens fartyg kolliderade med cayucon som då gick itu, varvid alla de 136 ombordvarande föll i havet. Sjöräddningen säger att de höga vågorna gjorde att cayucon kapsejsade och att någon kollision inte förekom. Teneriffas tingsrätt åtar sig inte utredningen, eftersom händelsen utspelade sig på internationella vatten. Återstår att se om domstolen i Madrid tar upp tvistemålet.

Advokatens chans till en stund i rampljuset? undrar en kolumnist.

30/8: Kanariska regeringens social- och ungdomsråd, Natividad Cano, fruktar att antalet minderåriga som tar sig till Kanarieöarna utan att följas åt av familjemedlemmar stiger under september månad, såsom det gjorde förra året, och har sett till att centret i La Esperanza på Teneriffa har fått 80 extra bäddplatser förutom de över hundra platserna som redan är ockuperade. ”Det är absolut nödvändigt att 100-150 unga förs till fastlandet för att vi ska kunna upprätthålla vårt undervisningsprogram och lugnet i centren. Om antalet unga stiger över 800 kollapsar systemet och vi får kritik från olika håll”, säger hon. Hon har svårt att tro att unga ska repatrieras till Marocko, såsom socialministern har lovat. ”Jag har hört samma ord i åtta år, så när jag med egna ögon ser repatrieringarna tror jag på dem, inte förr”.

29/8: Ännu en patera har anlänt till Lanzarote. De ombordvarande lyckades ta sig iland och sprida sig, men Guardia Civil har hittat fyra minderåriga och letar efter de övriga. Enligt de minderåriga var totalantalet i båten 26 personer. Två av de minderåriga fördes till sjukhus med diverse åkommor.

Enligt information från Dakar, Senegal, fortsätter kampanjen som ska avhålla invånarna från att försöka ta sig till Kanarieöarna med cayuco. Sedan juli har kampanjen förts i radio, men nu har tre tevekanaler gått med och ska sända avhållande budskap fram till mitten av september, en alltför kort tid enligt alla inblandade. "Barca wala Barsaj", se Barcelona eller dö, är fortfarande de senegalesiska ungdomarnas motto. Myndigheterna, tillsammans med det internationella migrationsverket försöker, ofta förgäves, få de unga afrikanerna att inse att den illegala emigrationen inte är någon lösning på problemen.

28/8: Guardia Civil stoppade tidigt i morse en patera i närheten av Lanzarote med 19 nordafrikanska muselmaner ombord. Bland immigranterna befann sig en kvinna och tre minderåriga. En person fördes till sjukhus.

Cayucon som hittades igår av sjöräddningen efter långt letande utanför El Hierro hade 130 afrikanska immigranter ombord. Tio personer kan vara minderåriga. Alla var i god kondition.

I augusti förra året tog Kanarieöarna emot 7.081 immigranter, medan antalet i augusti i år är 85% mindre, 1.033 personer. Minskningen totalt jämfört med förra året är 68%.

Bild: Helena

27/8: Sjöräddningens fartyg här ovan, Conde de Gondomar, hämtade igår kväll 100 afrikanska immigranter till Los Cristianos. De kom från en av båtarna som hade upptäckts söder om El Hierro. Alla var män i god kondition, elva tros vara minderåriga.

Sjöräddningen hade problem med att hitta den andra båten som hade upptäckts från luften natten innan. Flera fartyg och Guardia Civils patrullbåt deltog i letandet. Den hittades till slut söder om Teneriffa och de ombordvarande togs ombord på fartyget Salvamar Alphar. Den förväntades komma till Los Cristianos tidigt i morse med sina, enligt sjöräddningens uppgift, 114 afrikanska immigranter.

Ännu en patera har hittats tom, denna gång på Lanzarote. Man vet inte hur många som hade lyckats ta sig osedda i land och man har inte stora förhoppningar om att hitta dem, för de här immigranterna, som kommer från trakterna kring Marocko, har vanligtvis släktingar eller vänner på öarna som håller dem gömda.

 

 

26/8: Vid sjutiden igår kväll anlände en cayuco för egen maskin till Los Cristianos utan att ha blivit upptäckt innan den var så gott som framme. Ombord befann sig 53 afrikaner i gott skick, alla vuxna män.

Ett räddningsflygplan upptäckte i natt två cayucos söder om El Hierro med ett okänt antal immigranter ombord. Sjöräddningen har skickat fartyg att möta dem.

En patera anlände till Gran Canaria igår med tre vuxna och 15 minderåriga nordafrikaner ombord. "De är väldigt unga", sade en representant för Röda Korset. Polisen anhöll sju immigranter från en annan patera som kom till Gran Canaria. En av dem lyckades fly.

Ett euro-afrikanskt toppmöte hålls i Lissabon - Portugal är för ögonblicket presidentland för EU - i september och där kommer man att diskutera den illegala immigrationen och EU:s gränsfrågor. Den legala immigrationen står också på agendan med målet att främja legala immigrationskanaler.

25/8: Cayucon som upptäcktes utanför El Hierro igår natt hade 127 afrikaner ombord. Ett tiotal tros vara minderåriga. Fem immigranter led av uttorkning och togs om hand av Röda Korset.

Under den senaste veckan har fyra tomma småbåtar upptäckts på Gran Canaria. Omkring tio personer brukar befinna sig i de små båtarna. Endast tre nordafrikaner har hittats.

Kanariska regeringes nya socialråd, Natividad Cano, försöker övertyga spanska regeringen om att det skulle vara fördelaktigt för alla parter om de minderåriga kunde få börja arbeta vid 16 års ålder. "Detta är möjligt tack vare nätet av solidariska företag", säger hon. Ungdomarna skulle få bo i regeringens center men skulle slippa stressen att inte kunna tjäna pengar att skicka hem till sina familjer, samtidigt som de skulle lära sig ett yrke, anser hon.

Spanien efterskänker Senegals skuld på nästan två miljoner euro till landet som ett erkännande för att Senegal har gått med på att ta emot repatrierade immigranter.

24/8: En fiskare upptäckte igår en cayuco utanför Teneriffas sydkust och larmade sjöräddningen. De 58 immigranterna ombord hade avgått från Nouadhibou i Mauretanien och tillbringat fem dygn till havs. Åtta afrikaner sade sig vara minderåriga.

I natt upptäcktes en cayuco 122 sjömil söder om El Hierro med 132 personer ombord.

Sjöräddningen förde igår 124 immigranter till Arguineguín på Gran Canaria ombord på sitt fartyg. Deras cayuco hade upptäckts dagen innan ute till havs av ett handelsfartyg. Enligt afrikanerna hade båten avgått från Guinea Conakry och de hade tillbringat 25 dygn till havs. Alla var män och ett tiotal tros vara minderåriga. De var alla i relativt god kondition.

På Gran Canaria har man också upptäckt två övergivna småbåtar och man tror att ett fyrtiotal personer har lyckats gömma sig på ön. Två immigranter har hittats.

I förrgår rymde 31 afrikaner från interne-ringscentret El Matorral på Fuerteventura. Orsaken är förmodligen repatrieringarna som regeringen har inlett. Ingen vill skickas tillbaka till fattigdomen och hopplösheten. Igår hade man hittat 21 av rymlingarna.

Regeringens representant, José Segura, kommenterar att Frontex har hindrat 5.056 immigranter från att ta sig till Kanarieöarna från Västafrika i år. Han säger också att 300 minderåriga kommer att föras till fastlandet i september.

Finansministeriet informerar att 625 miljoner euro skickades av senegaleser till hemlandet från Spanien under 2006. Siffran inkluderar inte de informella överföringarna som många senegaleser utnyttjar.

23/8: Senegal meddelar att EU:s kustövervakning Frontex har hindrat en båt med 188 emigranter från att ta sig till Kanarieöarna från Ziguinchor, Casamance, i södra Senegal. Båten befann sig i senegalesiska vatten. Av de ombordvarande är 119, av vilka sju är under 14 år, senegaleser och resten från Guinea och Guinea Bissau. Ndiaye, från Senegals inrikesdepartement, sade: ”Det är inte lönt att kasta bort pengar på en resa som på förhand är dömd att misslyckas”. Förra veckan stoppades en båt med 87 personer av Frontex, medan sju medlemmar av en och samma familj anhölls utanför Dakar medan de förberedde sin resa. För en vecka sedan inleddes en radiokampanj i Senegal som riktar sig till ungdomar och som är ett led i en kampanj som EU och internationella migrationsorganisationen leder i försöken att stoppa den illegala emigrationen. Kampanjen pågår i ett halvår.

Inrikesministeriet har de senaste dygnen repatrierat 409 illegala immigranter till Marocko och Senegal. Totalt har 8.000 repatrierats i år. Förutom tre läkare åtföljdes de senegalesiska immigranterna av 240 poliser. Enligt uppgift har 123 flygningar organiserats i år för repatriering av 4.630 immigranter till Afrika. 3.066 repatrieringar har gjorts via kommersiella flyg. Inrikesministern påpekar att antalet illegala till Spanien detta år uppgår till omkring 8.500 medan antalet vid denna tidpunkt förra året var 24.000.  

22/8: En cayuco med 57 afrikaner ombord, de flesta från Gambia, anlände igår för egen maskin till kusten Tajao i kommunen Arico på Teneriffas sydsida. Alla är män och två tros vara minderåriga.

Under de senaste 48 timmarna har 307 immigranter kommit till Kanarieöarna, vilket gör att totalantalet immigranter i interneringscentren för ögonblicket uppgår till 1.311 av vilka Fuerteventura har 592, Teneriffa 328 och Gran Canaria 84. De 307 sist anlända har ännu inte placerats.