Spetsgardinen fladdrade hemtrevligt i det öppna fönstret.